The way I see it,the meaning of that quote is
Lovers dont see what is the result of their act,when some one fall in love they dont see what is around them.so on...
I know it coz I have some one here who is acting stupid

my bro in law and few friends.